État des lieux et quittance : les deux documents qui vous protègent
Deux documents, deux moments : l'entrée, à la charge du bailleur, et la sortie, à la vôtre. Sans eux, c'est votre parole contre la sienne — et le COCC a une idée assez précise de qui gagne ce genre de discussion.
L'état des lieux d'entrée : à la charge du bailleur
L'article 547 du COCC pose une présomption utile au locataire : si vous recevez le logement sans réserves, on présume que vous l'avez reçu en bon état. Mais cette présomption tient à une condition, posée par l'article 582 : c'est au bailleur qu'il revient d'établir l'état des lieux d'entrée. À défaut, la présomption de bon état tombe — ce qui, en pratique, protège le locataire en cas de désaccord ultérieur sur des dégradations.
Aucun huissier n'est requis : l'état des lieux se fait contradictoirement, entre vous et votre bailleur (ou son représentant), pièce par pièce, avec ce qui fonctionne, ce qui est endommagé, les compteurs relevés. Un document signé des deux parties, éventuellement accompagné de photos datées, suffit.
L'état des lieux de sortie : à la vôtre
Symétriquement, l'article 581 du COCC met l'état des lieux de sortie à la charge du locataire, à établir contradictoirement au moment de la remise des clés. C'est le document qui encadre la discussion sur une éventuelle retenue de caution — sujet sur lequel, par ailleurs, aucun texte sénégalais ne fixe de délai de restitution ni de règle précise au-delà de 500 000 F de loyer : voir Caution, avance et frais d'agence.
Ne remettez jamais les clés sans ce document signé. C'est votre seule protection face à une retenue contestée sur des dégradations que vous n'avez pas causées.
La quittance : obligatoire à chaque paiement
L'article 582 du COCC rend la quittance obligatoire à chaque paiement de loyer, avec un reçu détaillé pour tout paiement partiel. Ce n'est pas un détail administratif : c'est votre preuve du bail si celui-ci est verbal (l'article 546 rappelle que sans écrit ni quittance, c'est l'affirmation du bailleur qui prévaut sur le montant du loyer), votre protection si le logement change de propriétaire (art. 565 et 580), et souvent la pièce demandée par une banque ou un consulat pour un dossier de visa ou de crédit.
Comment faire un état des lieux sérieux
Le même protocole vaut à l'entrée comme à la sortie.
- 1
Faites-le pièce par pièce, avec les deux parties présentes
Murs, sols, plomberie, électricité, portes et fenêtres, équipements laissés sur place. Notez précisément ce qui est en bon état, endommagé ou absent.
- 2
Relevez les compteurs et prenez des photos datées
Eau et électricité, avec la date visible sur les photos si possible. Cela évite les contestations sur la consommation antérieure à votre entrée.
- 3
Signez, datez, gardez chacun un exemplaire
Un document non signé par les deux parties ne vaut pas grand-chose en cas de désaccord. Conservez le vôtre jusqu'à la fin du bail — et au-delà, en cas de litige.
Un litige de bail, une caution qu’on ne vous rend pas ? SenPages vous oriente
Congé contesté, caution retenue, hausse de loyer imposée, expulsion annoncée sans décision de justice : dites-nous votre situation en deux lignes. Un conseiller SenPages vous oriente vers la CONAREL, une étude d’huissier ou un avocat référencé — et vous rappelle les pièces à réunir avant d’engager quoi que ce soit.
Gestion immobilière et experts
Un état des lieux se fait entre les parties, sans huissier. Un expert n’intervient que si le désaccord porte sur des dégradations lourdes.
Questions fréquentes
Qui doit faire l'état des lieux d'entrée, le bailleur ou le locataire ?
Le bailleur, selon l'article 582 du COCC. S'il ne le fait pas, la présomption selon laquelle vous avez reçu le logement en bon état (art. 547) tombe — ce qui, en pratique, joue en votre faveur en cas de litige sur des dégradations.
La quittance de loyer est-elle vraiment obligatoire ?
Oui, l'article 582 du COCC l'impose à chaque paiement, avec un reçu détaillé en cas de paiement partiel. C'est particulièrement important si votre bail est verbal : sans quittance, l'article 546 fait prévaloir la version du bailleur sur le montant du loyer.
Faut-il un huissier pour faire un état des lieux ?
Non. Le COCC ne l'exige nulle part : c'est un document contradictoire entre le bailleur et le locataire, signé des deux parties. Un huissier peut être utile en cas de désaccord grave, mais n'est jamais une obligation légale pour l'état des lieux lui-même.
À lire aussi dans ce dossier
Le contrat de bail : écrit, verbal, ce qu'il faut savoir avant de signer
Au Sénégal, un bail d'habitation peut être verbal — c'est la loi. C'est aussi ce qui vous prive de toute preuve le jour où le loyer est contesté. Ce que dit le COCC, et pourquoi exiger l'écrit reste le meilleur réflexe.
Lire la suite →Caution, avance et frais d'agence : ce qui est encadré, ce qui ne l'est pas
Depuis 2023, un décret plafonne la caution et les honoraires d'agence pour les baux jusqu'à 500 000 F. Au-delà, et sur le délai de restitution, aucun texte sénégalais ne dit rien — et ce n'est pas un oubli de notre part.
Lire la suite →Réparations : qui paie quoi selon le COCC
Une grosse réparation urgente est à la charge du bailleur, l'entretien courant à la vôtre — sauf vétusté. Le COCC va plus loin : si le bailleur refuse de réparer, un juge peut vous autoriser à le faire et à vous rembourser sur le loyer.
Lire la suite →Le loyer et ses augmentations : ce qui est encadré, ce qui est réprimé
Pas d'indexation annuelle au Sénégal : le loyer s'apprécie par rapport à la valeur de l'immeuble, et une hausse hors cadre est pénalement réprimée depuis 1981. Deux textes ont même imposé des baisses, une fois en 2014, une fois en 2023.
Lire la suite →Donner congé quand on est locataire : la forme qui protège
Un SMS ou une lettre simple ne suffit pas : le préavis d'un locataire doit passer par un acte d'huissier, sous peine de ne produire aucun effet. La Cour suprême l'a confirmé en 2015. Voici les délais exacts et la marche à suivre.
Lire la suite →Le bailleur peut-il vous mettre dehors ?
Deux motifs, et deux seulement : reprendre le logement pour y habiter, ou démolir pour reconstruire. Vendre n'en fait pas partie. Et aucune expulsion n'est valable sans décision du juge — couper l'eau ou changer la serrure n'en tient pas lieu.
Lire la suite →Régler un litige : CONAREL puis tribunal d'instance
Avant toute procédure, la CONAREL concilie gratuitement les litiges de loyer. Si le dialogue échoue, le tribunal d'instance est compétent — quel que soit le montant en jeu. Voici l'ordre à suivre et les bons interlocuteurs.
Lire la suite →Louer en meublé ou pour quelques mois : un régime à part
Location meublée, courte durée, saisonnière : ce marché a le vent en poupe à Dakar, et il obéit à un régime distinct du bail classique. Le point qui change tout : ici, l'écrit n'est pas une option, il est obligatoire.
Lire la suite →Être bailleur : vos obligations fiscales
Enregistrer le bail, subir une retenue à la source selon qui vous loue, déclarer vos revenus fonciers : trois obligations réelles et souvent ignorées des bailleurs particuliers. Voici ce que dit le Code général des impôts.
Lire la suite →